Моника Гросси приходит в сознание после четырёх месяцев пребывания в коме. Её муж Джанлука и предполагаемый любовник Марко погибли при неопределённых обстоятельствах на вилле у озера, принадлежавшей семье Гросси. Сама Моника получила травму при попытке убежать с места преступления. Полиция...

Двенадцатилетний Тим, застенчивый и неуклюжий, ежедневно сталкивается с жестокостью школьного хулигана. Отважиться дать отпор кажется ему непосильной задачей. В поисках выхода, Тим находит неприметную забегаловку, где встречает эксцентричного мастера кунг-фу. Этот необычный наставник обещает...