Иссахар и Завулон - двое юных оболтусов, исключительно тупых и задорных. Но потеря любимой собаки матери грозит им отлучением от дома. Теперь у братьев есть сутки, чтобы используя всё своё слабоумие и отвагу, вернуть маме любимца...

В протяжении четверти века в огромном ночном клубе мужчина и женщина внимательно следят и ожидают загадочного события. С 1979 по 2004 год мы наблюдаем за трансформацией музыкальных веяний от диско до техно, за развитием любовной истории, за нарастанием страстного влечения....