Ноэль - трудоголик, она так много и усердно работает, что это уже перестало радовать её начальницу Анжелу. Та боится, что настолько эффективный сотрудник может просто "сгореть на работе", что повлечёт негативные последствия для компании. Поэтому Анжела настояла на том, чтобы Ноэль наконец-то взяла...

В Бриджпорт приезжает Фентон и его дети. Это место было родным для мужчины, ведь здесь он провел лучшие годы юности. Его подопечные Шестнадцатилетний Фрэнк и двенадцатилетний Джо планируют хорошо провести время и отдохнуть, так как недавно вышли на каникулы, что уже само собой является прекрасным...